{"id":1779,"date":"2024-03-01T00:01:00","date_gmt":"2024-03-01T03:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/?p=1779"},"modified":"2024-03-26T02:00:29","modified_gmt":"2024-03-26T05:00:29","slug":"cuando-bronca-el-temporal-1929-03-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/cuando-bronca-el-temporal-1929-03-01\/","title":{"rendered":"Cuando bronca el temporal 1929-03-01\u2009\u2013\u2009Carlos di Sarli (Sexteto)"},"content":{"rendered":"<div class='watch-action'><div class='watch-position align-left'><div class='action-like'><a class='lbg-style1 like-1779 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='like' data-post_id='1779' data-nonce='e6e2317e6c' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='comme' \/><span class='lc-1779 lc'>+2<\/span><\/a><\/div><\/div> <div class='status-1779 status align-left'><\/div><\/div><div class='wti-clear'><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gerardo Hern\u00e1n Matos Rodr\u00edguez Letra: Ernesto Marsili<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Le tango du jour, <strong>Cuando bronca el temporal<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 par Di&nbsp;Sarli avec son sexteto, le premier mars 1929, il y a exactement 95&nbsp;ans. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par l\u2019auteur de la Cumparsita.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Un temporal, c\u2019est une temp\u00eate. Une bronca, c\u2019est une col\u00e8re. Cependant, la temp\u00eate dont nous parlons aujourd\u2019hui est autant dans les cr\u00e2nes que dans la ville. Une fois de plus, les paroles d\u2019un tango jouent sur les mots. Ernesto Marsili a fait le parall\u00e8le entre la temp\u00eate qui se d\u00e9cha\u00eene \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et les sentiments qui s\u2019entrechoquent dans la t\u00eate de l\u2019homme abandonn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a quelques semaines, en Argentine, il y a eu des temp\u00eates violentes. On d\u00e9plore des morts, notamment \u00e0 Mar del&nbsp;Plata, la ville natale d\u2019Astor Piazzolla. \u00c0 Buenos Aires, des centaines d\u2019arbres ont \u00e9t\u00e9 abattus et une fleur a perdu un de ses p\u00e9tales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1780\" srcset=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires-1536x692.jpg 1536w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires-624x281.jpg 624w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires-300x135.jpg 300w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires-768x346.jpg 768w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ciel-montagne-Buenos-Aires.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le ciel juste avant le d\u00e9but du temporal, \u00e0 Buenos Aires.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"705\" src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floralis-Generica-despues-del-temporal-1024x705.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1781\" srcset=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floralis-Generica-despues-del-temporal-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floralis-Generica-despues-del-temporal-624x430.jpg 624w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floralis-Generica-despues-del-temporal-300x207.jpg 300w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floralis-Generica-despues-del-temporal-768x529.jpg 768w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floralis-Generica-despues-del-temporal.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Floralis Gen\u00e9rica despu\u00e9s del temporal. Un des p\u00e9tales est au sol. Trois mois apr\u00e8s, elle n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e. En revanche, le parc a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ouvert quelques semaines plus tard, lorsque les arbres dangereux ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9curis\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extrait musical<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cuando-bronca-el-temporal-1929-03-01-Carlos-di-Sarli-Sexteto.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando bronca el temporal 1929-03-01 \u2014 Carlos Di Sarli (Sexteto) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extrait musical<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cuando-bronca-el-temporal-1929-03-01-Carlos-di-Sarli-Sexteto-1.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando bronca el temporal 1929-03-01 \u2014 Carlos Di Sarli (Sexteto) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On a un peu de mal \u00e0 imaginer la temp\u00eate ou les temp\u00eates. Pour les danseurs qui ne connaissent pas le titre, comme cette version est instrumentale, ce n\u2019est pas forc\u00e9ment g\u00eanant.<br><strong>Carlos Di&nbsp;Sarli<\/strong> nous propose un tango plan-plan, bien canyengue.<br>Je sais que certains adorent ce qu\u2019il a enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de son sexteto, mais pour ma part, je pr\u00e9f\u00e8re ces ann\u00e9es&nbsp;40 et 50 pour la richesse des arrangements et la qualit\u00e9 de l\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, comme DJ, je peux \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 passer du canyengue, justement, car certains aiment cela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les paroles<\/h2>\n\n\n\n<p>La version de <strong>Di Sarli avec son sexteto<\/strong> est instrumentale. Cependant, <strong>Ernesto Marsili<\/strong> a \u00e9crit un texte qui fait le parall\u00e8le entre la temp\u00eate et les sentiments de l\u2019homme abandonn\u00e9. Peut-\u00eatre temporairement. Elle est sortie se passer les nerfs (<em>Pa\u00b4 sacarte el berret\u00edn<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<cite translate=\"no\">\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{ &quot;core&quot;:\n\t\t\t\t{ &quot;image&quot;:\n\t\t\t\t\t{   &quot;imageLoaded&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;initialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;hideAnimationEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;preloadInitialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxAnimation&quot;: &quot;zoom&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageUploadedSrc&quot;: &quot;https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-10-OK.jpg&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageCurrentSrc&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetWidth&quot;: &quot;1000&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetHeight&quot;: &quot;666&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;scaleAttr&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;dialogLabel&quot;: &quot;Image agrandie&quot;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\" data-wp-interactive class=\"alignright size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-wp-effect--setStylesOnResize=\"effects.core.image.setStylesOnResize\" data-wp-effect=\"effects.core.image.setButtonStyles\" data-wp-init=\"effects.core.image.initOriginImage\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\" data-wp-on--load=\"actions.core.image.handleLoad\" src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-10-OK-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1796\" srcset=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-10-OK-300x200.jpg 300w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-10-OK-624x416.jpg 624w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-10-OK-768x511.jpg 768w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-10-OK.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir l\u2018image\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"context.core.image.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"context.core.image.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando bronca el temporal (Quand la temp\u00eate est en col\u00e8re)<\/figcaption>        <div data-wp-body=\"\" class=\"wp-lightbox-overlay zoom\"\n            data-wp-bind--role=\"selectors.core.image.roleAttribute\"\n            data-wp-bind--aria-label=\"selectors.core.image.dialogLabel\"\n            data-wp-class--initialized=\"context.core.image.initialized\"\n            data-wp-class--active=\"context.core.image.lightboxEnabled\"\n            data-wp-class--hideAnimationEnabled=\"context.core.image.hideAnimationEnabled\"\n            data-wp-bind--aria-modal=\"selectors.core.image.ariaModal\"\n            data-wp-effect=\"effects.core.image.initLightbox\"\n            data-wp-on--keydown=\"actions.core.image.handleKeydown\"\n            data-wp-on--touchstart=\"actions.core.image.handleTouchStart\"\n            data-wp-on--touchmove=\"actions.core.image.handleTouchMove\"\n            data-wp-on--touchend=\"actions.core.image.handleTouchEnd\"\n            data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\"\n            tabindex=\"-1\"\n            >\n                <button type=\"button\" aria-label=\"Fermer\" style=\"fill: #000\" class=\"close-button\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13 11.8l6.1-6.3-1-1-6.1 6.2-6.1-6.2-1 1 6.1 6.3-6.5 6.7 1 1 6.5-6.6 6.5 6.6 1-1z\"><\/path><\/svg>\n                <\/button>\n                <div class=\"lightbox-image-container\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium responsive-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"context.core.image.imageCurrentSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-1796\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando bronca el temporal (Quand la temp\u00eate est en col\u00e8re)<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n                <div class=\"lightbox-image-container\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium enlarged-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"selectors.core.image.enlargedImgSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-1796\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando bronca el temporal (Quand la temp\u00eate est en col\u00e8re)<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n                <div class=\"scrim\" style=\"background-color: #fff\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div><\/figure><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Mina, mina desalmada<br>Que de puro empecinada,<br>Una noche \u00b4e tempestad<br>Te piantaste del bul\u00edn\u2026<br>Me dijiste: \u201cEst\u00e1 lloviendo<br>voy a descolgar la ropa\u201d,<br>Y rajaste hecha una sopa<br>Pa\u00b4 sacarte el berret\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff0000\" class=\"has-inline-color\"><strong>Desde entonces en la noche,<br>Con su estr\u00e9pito infernal<br>Me despierta el temporal\u2026<br>Me parece que en el patio<br>Otra vez vuelvo a escuchar,<br>Tu nervioso taconear\u2026<\/strong><\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff0000\" class=\"has-inline-color\">Me parece que est\u00e1s cerca<br>\u00a1Pero qu\u00e9 vas a ser vos!,<br>Es el ruido de la lluvia<br>Que lo engrupe al coraz\u00f3n,<br>Que lo engrupe al coraz\u00f3n.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando fr\u00eda y despiadada<br>Como pilcha abandonada,<br>Me dejaste en la catrera<br>No pensaste en mi dolor.<br>Y olvidaste aquel cari\u00f1o<br>Que te content\u00f3, es perfecto,<br>De un rezongo, con un beso<br>De un desd\u00e9n con una flor.<\/p>\n\n\n\n<p>Olvidaste aquel cari\u00f1o<br>Que yo no puedo olvidar,<br>Aunque lo quiero lograr\u2026<br>Ni los ecos de tus pasos<br>Cuando bronca el temporal,<br>Con su estr\u00e9pito infernal\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Me parece que est\u00e1s cerca<br>\u00a1Pero qu\u00e9 vas a ser vos!,<br>Es el ruido de la lluvia<br>Que lo engrupe al coraz\u00f3n,<br>Que lo engrupe al coraz\u00f3n.<\/p>\n<cite>Gerardo Hern\u00e1n Matos Rodr\u00edguez Letra&nbsp;: Ernesto Marsili.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<cite translate=\"yes\">\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bref r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019intrigue<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{ &quot;core&quot;:\n\t\t\t\t{ &quot;image&quot;:\n\t\t\t\t\t{   &quot;imageLoaded&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;initialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;hideAnimationEnabled&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;preloadInitialized&quot;: false,\n\t\t\t\t\t\t&quot;lightboxAnimation&quot;: &quot;zoom&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageUploadedSrc&quot;: &quot;https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/800px-Charlo_Carlos_Perez_de_la_Riestra.jpg&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;imageCurrentSrc&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetWidth&quot;: &quot;536&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;targetHeight&quot;: &quot;757&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;scaleAttr&quot;: &quot;&quot;,\n\t\t\t\t\t\t&quot;dialogLabel&quot;: &quot;Image agrandie&quot;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\" data-wp-interactive class=\"alignright size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" data-wp-effect--setStylesOnResize=\"effects.core.image.setStylesOnResize\" data-wp-effect=\"effects.core.image.setButtonStyles\" data-wp-init=\"effects.core.image.initOriginImage\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\" data-wp-on--load=\"actions.core.image.handleLoad\" src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/800px-Charlo_Carlos_Perez_de_la_Riestra-212x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1788\" srcset=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/800px-Charlo_Carlos_Perez_de_la_Riestra-212x300.jpg 212w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/800px-Charlo_Carlos_Perez_de_la_Riestra.jpg 536w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir l\u2018image\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.core.image.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"context.core.image.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"context.core.image.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charlo (Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez)<\/figcaption>        <div data-wp-body=\"\" class=\"wp-lightbox-overlay zoom\"\n            data-wp-bind--role=\"selectors.core.image.roleAttribute\"\n            data-wp-bind--aria-label=\"selectors.core.image.dialogLabel\"\n            data-wp-class--initialized=\"context.core.image.initialized\"\n            data-wp-class--active=\"context.core.image.lightboxEnabled\"\n            data-wp-class--hideAnimationEnabled=\"context.core.image.hideAnimationEnabled\"\n            data-wp-bind--aria-modal=\"selectors.core.image.ariaModal\"\n            data-wp-effect=\"effects.core.image.initLightbox\"\n            data-wp-on--keydown=\"actions.core.image.handleKeydown\"\n            data-wp-on--touchstart=\"actions.core.image.handleTouchStart\"\n            data-wp-on--touchmove=\"actions.core.image.handleTouchMove\"\n            data-wp-on--touchend=\"actions.core.image.handleTouchEnd\"\n            data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\"\n            tabindex=\"-1\"\n            >\n                <button type=\"button\" aria-label=\"Fermer\" style=\"fill: #000\" class=\"close-button\" data-wp-on--click=\"actions.core.image.hideLightbox\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13 11.8l6.1-6.3-1-1-6.1 6.2-6.1-6.2-1 1 6.1 6.3-6.5 6.7 1 1 6.5-6.6 6.5 6.6 1-1z\"><\/path><\/svg>\n                <\/button>\n                <div class=\"lightbox-image-container\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium responsive-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"context.core.image.imageCurrentSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-1788\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charlo (Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez)<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n                <div class=\"lightbox-image-container\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium enlarged-image\"><img decoding=\"async\" data-wp-bind--src=\"selectors.core.image.enlargedImgSrc\" data-wp-style--object-fit=\"selectors.core.image.lightboxObjectFit\" src=\"\" alt=\"\" class=\"wp-image-1788\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charlo (Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez)<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n                <div class=\"scrim\" style=\"background-color: #fff\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Les paroles, qui ne sont pas utilis\u00e9es par Di&nbsp;Sarli, nous apprennent qu\u2019elle est partie rentrer le linge \u00e0 cause de la pluie qui arrivait (assur\u00e9ment un pr\u00e9texte), puis est all\u00e9e passer sa col\u00e8re. Lui s\u2019est endormi et l\u2019orage l\u2019a r\u00e9veill\u00e9. Le bruit des gouttes d\u2019eau \u00e9voquait les talons de la belle qui n\u2019\u00e9tait toujours pas revenue. La fin n\u2019est pas dite. Faut-il croire en son espoir de r\u00e9unir le c\u0153ur\u2009? Pas s\u00fbr.<br>Je vous propose \u00e9galement une version chant\u00e9e. La plus ancienne enregistr\u00e9e dont je dispose dans ma collection (on peut toujours esp\u00e9rer trouver d\u2019autres enregistrements. Le milieu de la recherche en tango est tr\u00e8s actif) est celle de Francisco Lomuto. Elle est chant\u00e9e par Charlo (Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez). Cette version est un eu ant\u00e9rieure \u00e0 celle du jour, elle est du 10&nbsp;d\u00e9cembre 1928.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cuando-bronca-el-temporal-1928-12-10-Orquesta-Francisco-Lomuto-con-Charlo.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando bronca el temporal 1928-12-10 \u2014 Orquesta Francisco Lomuto con Charlo. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff0000\" class=\"has-inline-color\"><em>Seule la partie en rouge et gras des paroles est chant\u00e9e par Charlo<\/em><\/mark><\/strong>. Il se contente d\u2019un couplet et du refrain. La musique est \u00e9galement empreinte de canyengue. C\u2019\u00e9tait dans l\u2019air du temps. J\u2019aime bien la prestation de Charlo, dans ce titre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-12-OK.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1789\" srcset=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-12-OK.jpg 1000w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-12-OK-624x351.jpg 624w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-12-OK-300x169.jpg 300w, https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cuando-bronca-el-temporal-12-OK-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Desde entonces en la noche, con su estr\u00e9pito infernal me despierta el temporal\u2026 (Plus tard, dans la nuit, avec ses rugissements infernaux, l\u2019orage me r\u00e9veilla)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tango du jour, Cuando bronca el temporal, a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 par Di\u00a0Sarli avec son sexteto, le premier mars 1929, il y a exactement 95\u00a0ans. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par l\u2019auteur de la Cumparsita.<\/p>\n<div class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_vertical_sharing heateor_sss_bottom_sharing' style='width:28px;left: -10px;top: 100px;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;' data-heateor-sss-href='https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779?simply_static_page=316790'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a style=\"font-size:32px!important;box-shadow: none;display: inline-block!important;font-size: 16px;padding: 0 4px;vertical-align: middle;display:inline;\" class=\"heateorSssSharingRound\"><span class=\"heateor_sss_square_count\">&nbsp;<\/span><div style=\"width:24px;height:24px;border-radius:999px;margin-bottom:9px !important;\" title=\"Total Shares\" class=\"heateorSssSharing heateorSssTCBackground\"><\/div><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdj-byc.com%2FWP%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1779%3Fsimply_static_page%3D316790\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:24px;height:24px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_facebook_count\">&nbsp;<\/span><\/a><a aria-label=\"X\" class=\"heateor_sss_button_x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=DJ%20BYC%20Bernardo%20-%20Le%20tango%2C%20une%20pens%C3%A9e%20joyeuse%20qui%20se%20danse&url=https%3A%2F%2Fdj-byc.com%2FWP%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1779%3Fsimply_static_page%3D316790\" title=\"X\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_x\" style=\"background-color:#2a2a2a;width:24px;height:24px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M21.751 7h3.067l-6.7 7.658L26 25.078h-6.172l-4.833-6.32-5.531 6.32h-3.07l7.167-8.19L6 7h6.328l4.37 5.777L21.75 7Zm-1.076 16.242h1.7L11.404 8.74H9.58l11.094 14.503Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_X_count\">&nbsp;<\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fdj-byc.com%2FWP%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1779%3Fsimply_static_page%3D316790\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:24px;height:24px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_linkedin_count\">&nbsp;<\/span><\/a><a aria-label=\"Pinterest\" class=\"heateor_sss_button_pinterest\" href=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779?simply_static_page=316790\" onclick=\"event.preventDefault();javascript:void( (function() {var e=document.createElement('script' );e.setAttribute('type','text\/javascript' );e.setAttribute('charset','UTF-8' );e.setAttribute('src','\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinmarklet.js?r='+Math.random()*99999999);document.body.appendChild(e)})());\" title=\"Pinterest\" rel=\"nofollow noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_pinterest\" style=\"background-color:#cc2329;width:24px;height:24px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-2 -2 35 35\"><path fill=\"#fff\" d=\"M16.539 4.5c-6.277 0-9.442 4.5-9.442 8.253 0 2.272.86 4.293 2.705 5.046.303.125.574.005.662-.33.061-.231.205-.816.27-1.06.088-.331.053-.447-.191-.736-.532-.627-.873-1.439-.873-2.591 0-3.338 2.498-6.327 6.505-6.327 3.548 0 5.497 2.168 5.497 5.062 0 3.81-1.686 7.025-4.188 7.025-1.382 0-2.416-1.142-2.085-2.545.397-1.674 1.166-3.48 1.166-4.689 0-1.081-.581-1.983-1.782-1.983-1.413 0-2.548 1.462-2.548 3.419 0 1.247.421 2.091.421 2.091l-1.699 7.199c-.505 2.137-.076 4.755-.039 5.019.021.158.223.196.314.077.13-.17 1.813-2.247 2.384-4.324.162-.587.929-3.631.929-3.631.46.876 1.801 1.646 3.227 1.646 4.247 0 7.128-3.871 7.128-9.053.003-3.918-3.317-7.568-8.361-7.568z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_pinterest_count\">&nbsp;<\/span><\/a><a aria-label=\"Whatsapp\" class=\"heateor_sss_whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=DJ%20BYC%20Bernardo%20-%20Le%20tango%2C%20une%20pens%C3%A9e%20joyeuse%20qui%20se%20danse https%3A%2F%2Fdj-byc.com%2FWP%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1779%3Fsimply_static_page%3D316790\" title=\"Whatsapp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#55eb4c;width:24px;height:24px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-6 -5 40 40\"><path class=\"heateor_sss_svg_stroke heateor_sss_no_fill\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\" d=\"M 11.579798566743314 24.396926207859085 A 10 10 0 1 0 6.808479557110079 20.73576436351046\"><\/path><path d=\"M 7 19 l -1 6 l 6 -1\" class=\"heateor_sss_no_fill heateor_sss_svg_stroke\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\"><\/path><path d=\"M 10 10 q -1 8 8 11 c 5 -1 0 -6 -1 -3 q -4 -3 -5 -5 c 4 -2 -1 -5 -1 -4\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_whatsapp_count\">&nbsp;<\/span><\/a><a class=\"heateor_sss_more\" title=\"More\" rel=\"nofollow noopener\" style=\"font-size: 32px!important;border:0;box-shadow:none;display:inline-block!important;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align: middle;display:inline;\" href=\"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779?simply_static_page=316790\" onclick=\"event.preventDefault()\"><span class=\"heateor_sss_square_count\">&nbsp;<\/span><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#ee8e2d;width:24px;height:24px;border-radius:999px;display:inline-block!important;opacity:1;float:left;font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;display:inline;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box;\" onclick=\"heateorSssMoreSharingPopup(this, 'https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779?simply_static_page=316790', 'DJ%20BYC%20Bernardo%20-%20Le%20tango%2C%20une%20pens%C3%A9e%20joyeuse%20qui%20se%20danse', '' )\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"-.3 0 32 32\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" xml:space=\"preserve\"><g><path fill=\"#fff\" d=\"M18 14V8h-4v6H8v4h6v6h4v-6h6v-4h-6z\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[71,4,78],"tags":[347,9,111,343,349,348,345,263,344,91],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1779"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1798,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779\/revisions\/1798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dj-byc.com\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}